الأربعاء، 6 أغسطس 2014

لافتات وملصقات معادية للمهاجرين في الكيبيك

مقالة مترجمة عن سي بي سي نيوز
مثال من الملصقات التي وضعت في ساجويني بالكيبيك


منشورات وملصقات تحمل رسائل قوية ضد الهجرة ظهرت في بلدة ساجوينى مؤخرا،  وسببت لدي بعض السكان القلق لانها تعطي البلدة التي تقع في وسط الكيبيك سمة عنصرية. "المهاجرون الآن يعتقدون أن ساجوينى هي مجرد مجتمع عنصري ولديه خوف مرضي من الأخر، وهذا أمر محزن لأن لدينا الكثير لنمنحه لهم. ، "علق لويس ميشيل ترمبلي مدير منظمة  بورت أوفر  سور لو لاك، والتي تشجع المهاجرين علي العيش والعمل في المنطقة

وقد ظهر الجرافيتي الذي رسم  برذاذ ملون في جميع أنحاء المدينة مذيل بشعار باللغة الفرنسية، "ساجوينى مدينة بيضاء." وليس من الواضح من الذي رسم العلامات أومن  وضع أيضا ملصقات في جميع أنحاء المدينة، بما في ذلك صناديق إعادة التدوير ولافتات انتظار السيارات،  تقول باللغة الفرنسية، "حلال 0٪، 0٪ كوشير, 100٪ كيبك." ولكن في أسفل الملصق يوجد عنوان موقع ويبلما ما يسمى اتحاد كيبيك في سوش وهي مجموعة تدعو الي أعداد أقل من الهجرة حيث يرون أن الكيبيك يتم احتلالها حاليا من المهاجرين ويشعرون بالخطر.

وبينما رفضت المجموعة طلب السي بي سي لاجراء لقاء معهم, فقد علق لوران المتحدث باسم الجمعية التاريخية في ساجويني أن مطالباتهم سخيفة لأن التركيبة السكانية في ساجويني متجانسة ولأن 98% من السكان هم في الواقع من الفرانكوفون ، مضيفا أن السكان المحليون يريدون المزيد من التنوع، وليس الأقل -  وقال تريمبلي انه قلق أن تصرفات قلة من الناس سوف تشوه سمعة ساجوينى  وتحديدا "ساجويني بناها المهاجرون , ولربما ظن البعض أنه بامكانهم أن يوجهو رسائل معادية للأخرين لاننا بعيدون عن مونتريال وهو أمر محزن حقا لأنهم لا يعبرون عن  رأي المجتمع هنا ".

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق